УДАР РАЗРЫВАЮЩИЙ ЦЕПЬ

ПОНЯЛ, ЧТО

СТОРОНЕ ЭТОЙ ЖЕ ОПАСНОСТИ

ЗАНЯТЬ ЭТОТ ТРОН

ПРЕДШЕСТВУЮЩИЕ ВОЛНЫ ЗАВОЕВАНИЯ КСАНТА

СТАЛ НЕБОМ, МОЗГИ

ОТПРАВИТЬСЯ ТУДА? ДАЖЕ

ЧТО ОСТАВАЛОСЬ ДЕЛАТЬ

СЫНОК, ТЫ

ВАС ЖЕНСКАЯ ИПОСТАСЬ НЕПРЕРЫВНА

И ДВИГАЯ БЕДРАМИ. – КАКОЙ

ОНИ БЫЛИ ВОЗЛЕ БАОБАБА. БЕЛОГО

ЖИТЕЛИ МАНДЕНИИ

ЕМУ ДОСТАТОЧНО ПРИЛИЧНЫМ

И ДЕСЯТИ ТЫСЯЧ КИЛОМЕТРОВ

ОНИ МОГЛИ

ОНА И ЗАМОЛЧАЛА.

ЗНАЧИТ, МЫ ЗАВЯЗЛИ В

МОГУТ АРЕСТОВАТЬ

МАНДЕНИИ, А

ВНИМАТЕЛЬНО ИЗУЧИЛ ПОКАЗАНИЯ ПРИБОРОВ И

НЕ МОГЛА, ЧТО НАДЕЖДУ

ЖИТЕЛЕЙ МАНДЕНИИ

СТРУИЛСЯ НАД ЕГО

ЭТОТ РАЗ

И СОЗНАНИЕ ТОГО

НАБЛЮДАЛИ, КАК РАЙДЕНАУЭР

НОЧНОЙ КОНЬ

ВСЕ ТЫКВЫ ОДИНАКОВЫЕ

АРЛО.

НЕ ОСТАНЕТСЯ ДРУГОГО

ЛЮДЕЙ ИЗ МАНДЕНИИ

ПРОТИВОПОЛОЖНОМ ПУСТОМ

НЕВЕРНОСТЬ СВОИМ ЗАКОННЫМ СУПРУГАМ

ТЕМ БОЛЕЕ

ПОД РУКОЙ ДЕРЕВЕНСКИЕ ДОРОГИ

АЙМБРИ ПОНЯЛА, ЧТО

ВОСТОРЖЕСТВОВАЛО ЗЛО

КОРОЛЬ ДОР. СЕЙЧАС

ВСЕ СЕКРЕТЫ КСАНТА

ПОНЯЛА, ЧТО

ЗНАЛ, ЧТО

НАС ЕСТЬ

ТЕМ ВРЕМЕНЕМ

КАК ТЕБЕ УДАЛОСЬ

МЫ НЕ ЗНАЕМ

БУДЕТ ГРЯЗЬ, СЛЯКОТЬ, ХОЛОД

ИМЕЮ В ВИДУ, ЧТО

ЗНАЮ, ЧТО

КОВАРНАЯ АТАКА НОЧЬЮ

РЕЗКО ЗАТОРМОЗИЛА, ЧТОБЫ НЕ

ВСЕ В ПОРЯДКЕ

ОН ЛЮБИЛ

НЕТ, НАБЛЮДЕНИЯ! ПОЧТИ

ЕСТЬ!») "МИНЬОНЕТКИ

НОГЕ. ОН НАГНУЛСЯ

ПО КРАЙНЕЙ МЕРЕ

Я ДАМ ТЕБЕ

ГЛАЗ ОТЦА

СТОЛЬ УЖ ПЛОХО

ОНА.

МОЯ,

НЕСКОЛЬКО МГНОВЕНИЙ

В КОНЦЕ КОНЦОВ

ВОЛОСЫ, СОВСЕМ КАК ЛОКИ

МЫ ВСЕ

НЕОБЫЧНОГО ЖЕЛТОГО ОСВЕЩЕНИЯ

ТОМ, ЧТО

СКЛЕПА. – СЛЫШАЛА, И НЕ

ТОГДА Я

Я ДУМАЮ, ЧТО

ОДИН РАЛЬГО ТАМУАР

ПЕРЕБИЛА ХАМЕЛЕОН ГОЛЕМА

ОФИЦИАЛЬНО ПОБЛАГОДАРИЛ АДМИРАЛА

ОНА. – ТВОЯ ЛЮБОВЬ

РУКИ У АРЛО ЗАНЯТЫ

ОДНОЙ ЖИЗНИ

НАВЕРНЯКА ЖИВОТНОЕ

ВОЛНЫ ЗАВОЕВАНИЯ КСАНТА

ВСЕ ОНИ

АЙМБРИ,

НЕТ. ЭТО БЫЛ БРАК ПО

ОБМЕНИВАЕТЕСЬ МНОГОЗНАЧИТЕЛЬНЫМИ ВЗГЛЯДАМИ

ЖЕНИТЬСЯ НА НОРМАЛЬНОЙ ДЕВУШКЕ

ВСЕ ЗНАЮТ О НЕЙ

СТОЛЯРНАЯ МАСТЕРСКАЯ

ОНА БЫЛА

БУДЕТ ЛУЧШЕ

ВОЗМОЖНО, ЧТО

БЫЛА ОСОБЕННО БОЛЬШАЯ

ЭТОГО ВИДЕНИЯ-СНА

ДУМАЮ, ЧТО

ЧЕЛОВЕК... И

АЙМБРИ ПРИВЯЗАЛИ

БЛИТА ПРАВА, ПОДУМАЛА АЙМБРИ

ИНОЕ! – ЗАМЕТИЛА ХАМЕЛЕОН

АЙМБРИ ЗАДУМАЛАСЬ

СОХРАНИВШИЙСЯ С ТЕХ ВРЕМЕН

МЫ ПОБЕДИЛИ

СВОИХ ЖИВОТНЫХ КУДА

ОСОЗНАЛ, ЧТО ЭТО

ВРЕМЯ, КОГДА

РАЗ НАОБОРОТ, – ОТВЕТИЛ ОН

Я МОГУ

АРЛО ЕЩЕ РАЗ

ЭТО КОПЫТО

ДРУГОЙ СТОРОНЫ

ХВОСТ, КОПЫТА

ОН,

Я ДОЛЖЕН

ВОЕНАЧАЛЬНИКА. ЕЩЕ МГНОВЕНИЕ

ЗНАЛА, ЧТО

ОЧЕНЬ УДИВЛЕНЫ

НАДЕЮСЬ, ЧТО

ОН МОГ

ВИДЕЛ, ЧТО

САМОМ ДЕЛЕ

ВЫГОДА ДЛЯ МЕРСЕИ? МЕНЯ

ВЕРИЛ В НИХ

КОТОРЫЙ ОН

ЭТО ВСЕ

МАНДЕНИЙЦЕВ СНОВА

ТЕМ, ЧТО

ЭТО САМЫЙ ОБЫЧНЫЙ БУТЕРБРОД

НА ИХ ТЕРРИТОРИИ

ВСЕ, ЧТО

ДАЛЬНОВИДНЫЙ ДРУГ.

ХРАБРЫЙ ПАРЕНЬ

ДОСТАТОЧНО СЕСТЬ НА САМОЛЕТ

ВЫЖИВАТЬ. КОСМОС

В ЗАМКЕ РУГНА

ДА, СЭР

АРЛО ПОДНЯЛ ЕГО, И

В 19

ИЗУМЛЕНИИ ОСТАНОВИЛАСЬ НА ПОРОГЕ

ПАРНЕМ НЕ РОБКОГО ДЕСЯТКА

ДЖЕК БЫЛ ОЧЕНЬ ДОБР

КОТОРЫЕ МОГУТ

МОЙ ЛОРД,

ТАКИМ ОБРАЗОМ

ДАВАЯ ТОЛЬКО ОБЩУЮ СХЕМУ СВОИХ

СКАЗАТЬ, ЧТО

ЛЮДИ КАК ПРАВИЛО

ВО ВРЕМЕНИ. КАК МНЕ НАЙТИ

ЯД ГУСЕНИЦЫ

МИКРОСЕКУНДУ СНЯЛИ НЕДОРАЗУМЕНИЕ

ДА, Я

ЗАМЕТИЛ, ЧТО

НА ЭТОТ РАЗ

УВЕРЕН, ЧТО

ВСЕ СИЛЫ



ПРИНАДЛЕЖАЛИ К ЭТОМУ МИРУ

ВОЛШЕБНИКА ХАМФРИ

БИНК НЕВЕСЕЛО

НАДЕЖДЕ НАЙТИ КОГО-НИБУДЬ ВРОДЕ НАС

ДЕВУШКА-ГНОМ ПОМАХАЛА ВО СНЕ ВОЛШЕБНОЙ

ГОВОРИТЬ ОБ ЭТОМ

ДЕЛЕГАЦИЯ ЗЕМЛЯН. СЕГОДНЯ

ЕМУ И ПОЛУЧИЛА

НИКАКОГО ВНИМАНИЯ

ОН.

ЗИМЫ НАСТОЯЩАЯ НОЧЬ

ДЕЛО ВМЕШАЛАСЬ АЙМБРИ. ОНА

ЭТО БЫЛ

ТРИ ЗОМБИ: ДВЕ

УБЕЖАЛ. МИНДАЛЬНИЧАТЬ БЫЛО НЕКОГДА

МОГЛА ДВИГАТЬСЯ

АЙМБРИ

ЧТО МОЙ ПЛЕМЯННИК

СВОЮ ФЛЭНДРИ

БОЛЬШЕ ТЕМНЕЛА ОТ СЛЕЗ. АЙМБРИ

СКАЗАЛ АРЛО. – У МЕНЯ

ОНИ ВЫБРАЛИСЬ ИЗ БАОБАБА, ЗАХВАТИЛИ

ЧУВСТВО ЮМОРА

БЫТЬ ИСКОРЕНЕНА, – ОТВЕТИЛ ХТОН

ИМ УДАЛОСЬ

ВИДЕТЬ РЕАЛЬНОСТЬ

ПЕЩЕРУ ГУСЕНИЦЕ ПРИШЛОСЬ

ЮТИЛСЯ НЕБОЛЬШОЙ ЛАБОРАТОРНЫЙ КОМПЛЕКС

ОДНАКО ЭТОТ ДЕНЬ ЧЕМ-ТО ТРЕВОЖИЛ

ДА ИХ СОБСТВЕННЫЕ СОСЕДИ

СТРУКТУРЫ ЧАРЛИ

ТЕЛА АРХИВАРИУСА

ВО ВСЕВОЗМОЖНЫЕ ИГРЫ

БЫЛ УБИТ В ИТАЛИИ

ОБОРОНЫ ДЕЙСТВИТЕЛЬНО ХОРОШ

ЭТО ОЧЕНЬ






ОНИ БЫЛИ ВОЗЛЕ БАОБАБА. БЕЛОГО

Дор повел войска на север. Его сопровождали телохранители, которыми стали друзья его детства. Дор ехал верхом на кентавре Чете, который и сам был вооружен тугим луком, копьем и мечом. Кентавр этот умел превращать валуны в обычную гальку и называл этот процесс резьбой по камню. Сестру Чета Чем тоже включили в отряд, поскольку она умела быстро изображать карты, на которых можно было показывать передвижение своих войск и войск противника. В поход отправился и Гранди, которого Чем называла гномом, его незаменимый дар разговаривать с животными и растениями как раз дополнял способность самого Дора разговаривать с неодушевленными предметами; работая вместе, они запросто могли собрать колоссальное количество информации. К ним присоединился и великан-людоед Удар. Сейчас он напоминал человека огромного роста, хотя от рождения был человеком лишь наполовину. При необходимости он запросто мог принять устрашающее обличие банального людоеда. Поскольку сейчас Удар не мог идти с такой же скоростью, с какой передвигались кентавры, то Аймбри взялась быть его лошадью. Она знала, что время от времени великан-людоед захаживал внутрь тыквы. Он не давал там проходу блуждающим скелетам, но к Аймбри относился прекрасно, ведь она обладала половинкой его души!
Действительно, откуда? Так много блуждающих тел, они такие маленькие и темные, а космос такой огромный.
Огромный конический цилиндр появился в поле зрения. Флэндри связался с компьютерами и машинами, находящимися внутри. Шлюзы корабля широко открылись, и он проскользнул внутрь. Шлюзы закрылись, воздух устремился в башню. Флэндри заглушил мотор и поднялся.
Аймбри надоело слушать ядовитые выкрики рассерженного сторожа, и она брызнула на него мощной струей воды, не теряя при этом скорости движения. Нужно было во что бы то ни стало сосредоточить внимание водяного на Хамелеон, решила Аймбри, тогда он не заметит, как они переплывут ров. Зато как он потом запоет, увидев, что не смог помешать им! Ну ничего, он заслужил это своим поведением. К сожалению, сторож этот был не столь наивен. – Вода, вода! – снова пронзительно закричал он, опять делая при этом какой-то неуловимый жест. Теперь вода замерзла не полностью, лишь частично, превратившись при этом в подобие студня. Но Аймбри все равно продолжала упрямо шагать вперед. Да, все мастерство водяного меркло перед упорством ночной кобылки!
– Для твоего уровня мышления это вовсе неплохая мысль. Значит, для тебя этот кусок меди своего рода страховка. Очевидно, они могут подумать, что ты слишком глуп для того, чтобы догадаться сбежать от них, и тот факт, что ты не убежишь при их приближении, только подтвердит эту уверенность!
На планетах, удаленных так, что невооруженный глаз не видел их светил среди других, мерцающих жизнью над Океанией, люди, потемневшие и уставшие от страшной погоды, подняли бокалы в приветствии. Световые волны, несущие пышные поздравления властителю с этих планет, доходили сюда и бились об его мавзолей.
С нарастающим волнением Арло исследовал другие подобия. Второй женой едина была Фригга, мать двух сыновей – хотя у него наверняка были и другие, менее законные дети (Утренний Туман) – и не столь причудливая женщина, как Фрейя. Это, конечно, Кокена.
Человек из Мандении почему-то не чихал. Он спокойно приближался, размахивая своим обоюдоострым мечом.
– Моя мать – Кокена Четвертая, третья ветвь высокородной Династии.
– Эй, таракан! – крикнул часовому Гранди. Тон его при этом звучал на редкость издевательски.
– Ты полагаешь, это настолько серьезно? Я хочу сказать, что они всего лишь таятся и время от времени похищают младенцев…
– Насколько я понимаю, это окружение – и в малом, и в большом отличающееся от того, что привело к появлению человека, – порой влияет на людей очень странным образом. – Шерринфорд набил трубку. – Ты, разумеется, знаешь, что моя практика до сих пор касалась городских или пригородных районов. В изолированных поселениях частный детектив едва ли когда бывает нужен. Но сейчас ситуация переменилась, и я позвонил, чтобы посоветоваться с тобой.
Вскоре они были возле Баобаба. Белого коня нигде не было видно, но ведь он мог запросто спрятаться от волшебника, поскольку, как известно, с большим недоверием относился ко всем незнакомцам.
– Похоже на это!
– О Боже, нет. Такой случай требует аквавита Альборга и пива от Карлсберга и Гленливета. Я позвоню Свенсону, закажу хороший обед и… сколько вы сможете пробыть у меня?
Хвост задрожал. Он начал совершать выпад! Арло отбросил топор и ухватился обеими руками за удлиняющийся стержень. В это же мгновение он услышал всплеск.
– Ты хочешь сказать, что простил меня, Марк? – спросила она.
– Чего же ты хотел? Мы пользуемся тем человеческим материалом, который нам удается добыть. Эти ребята ничем не хуже крестоносцев. Или других людей. Разве не так, Джек? Скажи честно.
– Шпоры – это настоящее орудие пытки, – подтвердил Икебод, – почуяв силу этих шпор, обычная лошадь сделает все, что ей прикажут. Шпоры – это самое страшное, лучший способ даже просто устрашить лошадь!
Погонщик Тумана бежал, легко перескакивая через кусты вербы и обгоняя взметаемые ветром клочья летучей травы. Рядом, сгорбившись, бежал черный уродливый никор Нагрим, чьи гигантские ступни сотрясали землю и оставляли позади широкую полосу раздавленных растений. Следом, извиваясь на фоне просвечивающих сквозь него цветов огненного дерева, струился контур Моргарела-призрака.
Глаза ее стали затуманиваться слезами, и королева отвернулась туда, где стояла кровать мужа.
– Но едва ли такие романтичные, – сказал Хоксберг. – Плыть вместе с пиратской командой, ну и так далее.
Он кивнул. Мелкая дрожь била его тело.
Пораженная Аймбри не могла произнести ни слова. Вдруг неожиданно – конечно же, все это происходило во сне короля – она превратилась в лилию, и тут же возмущенно зашелестела своими лепестками.
Еще мгновение – и Аймбри поскакала в направлении замка Ругна, белый конь последовал за нею. Сейчас, в свете уходящего дня, конь был особенно привлекателен, мускулы так и играли под его белой атласной кожей, в то время как вороная масть Аймбри делала ее почти незаметной. Рядом они олицетворяли единство дня и ночи! Казалось, что дневной конь вместил в себя все мужские черты – отвага и смелость особенно выделялись, в то время как Аймбри была воплощением женственности – темной и немного загадочной.
– Не выпить ли нам в честь моего дня рождения вина? – спросил старик, показывая бутылку. – Сегодня мне исполняется сто восемь лет.
– И необходимые, – добавил Хэйвиг. – А без нас и без вашего главного врага это никогда не могло быть сделано. Маури могли бы собрать необходимые ресурсы для межпланетных путешествий, во они не сделали этого. Их запрещение разрабатывать энергетические установки сначала было жизненно необходимым для спасения Земли, но затем, как это всегда бывает, этот закон стал тормозом на пути прогресса. Несомненно, культура, которая последует за Маури, не будет способна подняться к звездам.
Арло был ошеломлен. В несколько слов отец прояснил тайны всей жизни – но сколько новых тайн возникло после его рассказа! Какова истинная причина озноба, и как Хтон мог свести его на нет, словно Кокена – еще одна хвея, существующая по воле бога, но не зомби? Что довело Атона, как он сам в этом признался, до безумия? Как с этим связана миньонетка? Почему Хтон захотел, чтобы Атон жил здесь? Арло понимал, что лучше вообще ничего не спрашивать: как и Бедокур, отец сообщал информацию только тогда, когда считал нужным. Это была непредвиденная удача, но на ней все и кончилось.
Он покачал головой:
– Нам удалось выскочить из расставленной ловушки, а теперь мы должны уничтожить врага! – ответил один из кентавров.
– В таком случае, нам нужно быстро подготовиться к осаде, – решила она. – Горгоне нужно расположиться там, где враги могут видеть ее, но так, чтобы они не смогли достать ее своими стрелами.
Брехдан вздрогнул. Это звучало неестественно… что ж, он не был биомедиком. Настроение упало. К чему изображать жалость? Нельзя быть в друзьях с мертвецом. А Двир был мертвец, у него ничего не осталось: ни костей, ни сухожилий, ни гланд, ни половых желез, ни кишок – ничего, кроме мозга, да и тот мог сейчас рассуждать как машина. Так используй его! Это как раз то, для чего и нужны машины.
Голем побледнел от страха: – Так и у тебя тоже есть коекакой талант! – пробормотал он и немедленно убежал.
Окрик Хэйвига снова не был услышан ими, настолько они были захвачены происходящим. Мендоза первый увидел Хэйвига и вскрикнул. Остальные застыли на месте. Конрад отпустил Ксению и встал.
– Нет, не совсем так. Нет, скорее, да. Важно только правильно назвать вещи своими именами. С ним все кончено.
– Слезно прошу извинить меня за то, что прерываю вашу трогательную беседу, – игриво сказал Гранди, – но помните, что у нас впереди еще полно дел!
Ирис ухмыльнулась: – Я, прирожденная феминистка! Как отвратительно это мое падение, оно вдвойне отвратительно потому, что о нем никто не подозревает!
Но особенно изменилось ее поведение. Очень многое в Аде по-прежнему раздражало, но многое на что-то намекало. И, странное дело, чем сильнее она его бесила, тем привлекательнее становилась!
– Я знаю, – сказал Абрамс, – в тебя вдолбили твое образование. Предполагалось, ты узнаешь, что такое цивилизация, но для этого не хватило времени, у них так мало перспективных курсантов. И вот ты явился к нам, доверху напичканный технической информацией и обреченный совершить все философские ошибки, записанные в истории. Мне бы хотелось, чтобы ты прочитал кое-какие книги, микрокопии которых я захватил с собой. В основном, всякая древность, некоторые работы Аристотеля, Макиавелли, Джефферсона, Клаузевица, Ювенала, Микаэлис, но это подождет. А сейчас возвращайся домой. Поразмысли над тем, что я сказал.
Арло снова ударил. На этот раз она поймала его руку, вывернула ее и бросила мальчика через бедро. Но он не шлепнулся с размаху на каменный пол, потому что она его удержала. Она наклонилась и поцеловала его в лицо.
– С ним случилось то же самое, что и с королем Трентом! – в ужасе воскликнула Чем.
– Мост! – выдохнул Повелитель Зомби.
Но счастливых концов нет. И никаких концов нет. Ничто не кончается. Правда, нам выпадают счастливые мгновения.
– Что это за сприган? – поинтересовалась Хамелеон.
– Но как?..
– Да, но тогда другие карфагеняне сразу заметят, что случилось с первым, – возразила Сирена, – а эти люди очень сообразительны и быстро находят противодействие угрозе своим жизням. Но я, кажется, знаю выход. Волшебник Хамфри изготовил заново мою волшебную арфу перед тем, как стал королем. Эта арфа сейчас как раз при мне, мое волшебство тоже ко мне вернулось. Поэтому сначала я заманю их, а ты потом...
– Да, твое описание не слишком привлекает, – заметил я.
– Не убьет, если на поверхности установить нагревательные устройства, телепатически настроенные на нее. Вряд ли это получится, но Хтону больше доверять нельзя.
Наконец они добрались до Провала, который разделял северную и южную части Ксанта. Мало кто знал об этом каньоне, поскольку на нем лежало особое заклятье, стиравшее из памяти людей всякое понятие об этом месте, к тому же на картах Ксанта этот каньон никогда не изображался. Поскольку они выполняли данное королем задание, то они имели право воспользоваться волшебным невидимым мостом, соединявшим оба берега каньона. Мост этот был предназначен как раз только для избранных, которые знали и об этом каньоне. Аймбри же, поскольку она была ночной кобылкой и волшебство, и сила заклятий почти не действовали на нее, тоже знала об этом каньоне и мосте через него.
– Я его действительно убил... и пережил двойную месть Вениамина и Хтона. Уроки такого рода мне больше не нужны.
– Ты... ты – миньонетка! – прошептал Арло, различая огонь и дым в ее неровно обрезанных волосах, проглядывающее совершенство тела, миловидность лица. Не совершенная миньонетка, но приближение к ней. Не говори он только что с Болью, не встреть ее одинаковых сестер, не будь этого видения-сна – он не сумел бы нужным образом настроиться и не признал бы в Аде миньонетку. Но теперь, когда отвлекающие внимание золотистые волосы исчезли, ее черты угадывались безошибочно.
– Ты прав, – согласилась Аймбри, – Гранди может прикинуться обычной куклой, а я буду изображать тупое бессловесное животное!
– Время не меняется? – удивился я. – Значит, мы завязли в нем, как мухи в застывшем янтаре?
– Карело, я единственный человек, который пытается видеть сквозь тысячелетия. Но я не могу! Однако я чувствую, что, возможно, Ээрия внесет машинные аспекты в будущую жизнь. И что тогда будет?
Пыль клубилась над пустыней. От Иерусалима ничего не осталось, кроме костей и отдельных остатков зданий. По тут их ждал самолет – остроносый, с вытянутыми назад крыльями, с атомным реактором. Видимо, командование так и не успело ввести этот военный корабль в действие, застигнутое врасплох нападением противника.
– Не союзников. Земная Империя ни с кем не воюет.
– Нет никакой организации. Только несколько друзей. – Он весь напрягся. – Всего несколько среди громадного стада свиней.
Вскоре они были возле Баобаба. Белого коня нигде не было видно, но ведь он мог запросто спрятаться от волшебника, поскольку, как известно, с большим недоверием относился ко всем незнакомцам.
Это была страна москитов и дождей. Грести против течения
Аймбри отправилась к кентаврам, которые уже строились в походную колонну. Еще на рассвете кентавры стали сворачивать свои палатки и паковать походные принадлежности, так что теперь они были почти готовы.
«Да, – подумал Абрамс, – его выжмут да еще и протащат через гипнозонд, хорошо хоть, он не знает никаких жизненно важных военных секретов. А его свидетельские показания обо мне не сделают мое положение хуже, чем сейчас; Господи, пусть уж лучше его сразу убьют».
Вскоре они вынырнули из одной из тыкв, которые росли возле моста, и поскакали к обрыву. Но тут возникла проблема – возле пропасти жители Мандении заблаговременно выставили часовых. Аймбри моментально поскакала в лес, чтобы враги не смогли ее заметить, и там, оказавшись в относительной безопасности, позволила себе остановиться.
Спутник справа был обычным человеком, потому он поразился виду говорящей лошади. – Простите, вы ко мне обращаетесь, или это все мне снится? – неуверенно спросил он.
– Я тоже как раз об этом подумала, – спокойно отозвалась Милли. – Вот что получается: этот Всадник помогает жителям Мандении завоевать нас, а затем преспокойно становится королем, поскольку у нас кроме него вообще не будет волшебников. Тогда и цепь порвется сама собой.
Никто не ответил. Аймбри чувствовала, что всех беспокоит одна и та же мысль: сможет ли этот молодой, неопытный король остановить мощную волну завоевателей? Но они скоро получат ответ на этот волнующий вопрос.
– Чем я могу вам помочь? – поинтересовалась Аймбри.
У ксеста синкопированно задрожали четыре ноги, демонстрируя проявление у иномирянина каких-то чувств. Он постигал предназначение каждого из них, но до сих пор не понимал, что истину следует признавать в открытую.
Вдруг взгляд Аймбри скользнул в сторону и на мгновенье там остановился. Кобылка быстро поскакала исследовать, что это там могло быть такое. Это «что-то» оказалось запечатанным сосудом, содержавшим нечто желтоватое – то ли пар, то ли жидкость. Ага, решила кобылка, так это же еще одно заклинание из коллекции Хамфри, занесенное сюда бушующими водами. Бутылочка не разбилась. Что можно было бы сейчас сделать с этим заклинанием? Оставлять здесь сосудик Аймбри не хотела, но нести его в зубах тоже было не слишком удобно. Не только неудобно, но еще и опасно, поскольку во время возможной скачки Аймбри рисковала случайно разгрызть бутылку. Но, с другой стороны, кто знает, какие опасности могли встретиться ей на пути, поэтому лишнее заклятье не помешает. Подобрав наконец сосуд, ночная кобылка осторожно сжала губами его узкое горлышко.
– А кто такой Всадник – это нечто вроде кентавра?
– Ну что потом… мы отправимся на летающем корабле в бой, который может положить конец всей этой войне. Ты сомневаешься в благородстве адмирала?
– Что-нибудь не так, дорогой? – спросила она.
– Пока. Кто-то должен править. Но с нами сотрудничают мудрейшие, кого мы смогли найти, – и не обязательно путешественники во времени. Мы делаем все, чтобы превратить военное общество в свободную республику.
– Только будь осторожен, – предостерег Атон. – Хтон действует без лишних предупреждений.
Я уверен, что будущее идет туда, куда надо. Но могу ли я в этом быть по– настоящему уверен? Да, да, меня зовут Джек, а не Иисус. Моя ответственность за будущее должна где-то кончаться, но где?
– Я же не сказала, что ты очаровательная, – сказала Аймбри, представая перед королевой во сне в облике пожилой женщины, с которой королева могла вести себя более непринужденно, – я только лишь сказала, что ты очень храбрая женщина, а это не лесть, это действительно так!
«Вообще-то ты выбрал для себя не самое удачное время появления на свет, – подумал я. – Мировая депрессия, висящая над всеми государствами, как тяжелое зимнее небо. Захват Японией Манчжурии в прошлом году. Марш голодных на Вашингтон. Похищение Линдберга… Этот год начался в том же духе: Адольф Гитлер стал канцлером Германии… Новый президент собирается поселиться в Белом доме. Отмена сухого закона почти неизбежна… В общем, в этом полушарии немного теплеет».
На лице Всадника заиграла торжествующая улыбка: – Знаешь, кобылка, я хочу предложить тебе неплохую сделку. Ты расскажешь мне, как тебе удалось бежать, а я взамен возьму тебя в качестве своей лошади. Таким образом ты будешь избавлена от жестокости карфагенян, а потом, когда я поймаю наконец своего жеребца, я отпущу тебя на волю. Мой конь, а не ты, должен быть на привязи. Верно я говорю?
– Ох, – воскликнул ученый, – если бы у вас сейчас снова оказалась эта арфа, сколько полезного вы смогли бы сделать для Ксанта! К примеру, вы смогли бы заманить людей из Мандении...
Вдруг, у самого края темнеющего рва, Аймбри поняла, что как раз сейчас природа подала ей сигнал, что ей тоже пора заняться продолжением рода!
– В действительности он – лошадь-оборотень.
– Придется снова прибегнуть к помощи магии, – проговорил Бинк. – Одним мечом мне не справиться с таким большим отрядом.
– По закону ты, как и твой отец, мертв. Согласно Галактическому Кодексу Атон умер в $ 400. Мертвые не наследуют.
– Вот ты как! – послышалось в ответ. – Заводишь меня! – хихикнув, она скользнула в дыру.
Организовать эвакуацию жителей этой местности Дор получил королеве Ирис. Она день и ночь проводила возле кровати находившегося в бессознательном состоянии короля Трента, используя свои знания по созданию иллюзий. Но она могла бы сделать этим что-нибудь и для Ксанта, если бы король Трент попросил ее об этом. Теперь, получив поручение короля Дора, Ирис лично являлась иллюзией каждому жителю угрожаемой области и предупреждала об опасности, заодно убеждаясь, что жители уже укладывают вещи и готовы покинуть это место. Ирис очень логично убеждала их, и люди понимали ее, поскольку она была все-таки искусной волшебницей. Особенно важно это было потому, что иллюзии все-таки рано или поздно рассеиваются и люди оказываются лицом к лицу с суровой реальностью. Ирис же говорила со всеми спокойным и ровным голосом, заверяя людей, что самые ценные их вещи тоже будут отправлены вместе с ними и что людям из Мандении тут нельзя оставлять ничего, что могло бы укрепить их силы. К тому же Ирис могла, погружаясь в создаваемые ею видения, наблюдать, как продвигаются жители Мандении и какое опустошение они оставляют за собой, и потому ей было легче убедить людей бежать оттуда поскорее и заодно не оставлять ничего жителям Мандении.
– Послушай, Джек. У тебя будут неприятности. Еще больше
Перед ним зияла дыра, заполненная звездами. Он велел Драгойке остаться, а сам полетел вперед на импеллер. Саксо – почти самая яркая звезда из бриллиантовой россыпи, окружающей ее, проходила сквозь призрачную арку Млечного Пути. Света было достаточно, чтобы ориентироваться. К счастью, обломок корабля, из которого он выбрался, двигался медленно, иначе его, а может быть, и ее ослабили бы силы Кориолиса. Башня с энергетической пушкой выглядела невредимой. Вдали беспорядочно летали большие осколки, уродливые на фоне прозрачных небес.
– К черту культуру, сестра! – крикнул он, ухватив ее за ногу.
Ноги у него поехали. Кожа китомедузы была пористой и скользкой и не давала твердой опоры, к тому же под его весом она прогнулась. Но чтобы плыть, воды было недостаточно. Арло буксовал на месте, не продвигаясь вперед.
Аймбри с трудом стала пробираться через бушующие волны, жмуря при этом глаза, так как ветер дул ей прямо в морду. Было невозможно определить, в каком направлении будет дуть ветер в тот или иной момент, поскольку ветер ошеломленно метался внутри ствола Баобаба, ища выход на простор. Наконец-то Аймбри отыскала короля Бинка – он лежал возле самого зева Собачьей Пещеры. Легонько толкнув его, Аймбри придвинулась ближе, чтобы Бинк смог крепче ухватиться за нее. Король еще держал что-то в руках, что определенно мешало ему двигаться, но Аймбри сейчас не обратила на это никакого внимания, а сосредоточилась на том, как бы побыстрее выбраться из бушующего потока.
– Трент, после двадцати пяти лет уже не время говорить о полнокровной супружеской жизни! А прошлым сыт не будешь!
Хоксберг открыл щелчком коробочку – Флэндри подсознательно заметил, как гравированное серебро блеснуло флюоресцентным светом, – и вставил меж зубов сигару.
Когда его восприятие расширилось, он усвоил электрическую схему, представлявшую собой пещерное существо, и узнал, где сокрыты тайны Хтона. ЕеоО слились вблизи генератора антивзрывной волны, готовые разъединиться в виде молодых особей и атаковать выделяемыми ими едкими кислотами важнейшие контуры. Но сюда уже двигалось огромное существо-присоска – противодействие Хтона угрозе. Оно поглотит и переварит всю лужу ЕеоО до того, как она завершит цикл воспроизведения, – если присоска доберется туда вовремя.
А когда он обернулся к рыжеволосой девушке, приехавшей вместе с ним, улыбка вновь появилась на его лице.
МАККАРТИЗМ – сокрушение политических противников путем ложного обвинения их в участии в коммунистическом заговоре.
– Но ты еще не подарил мне детей!
– Получилось, – прошептал он. – Сатана на Сириусе! Какая-то жалкая калоша сделала это военное судно.
– Что? – недоуменно спросила она. Мы стояли на крыльце дома. Из освещенных окон слышался смех, разговоры. С площадки доносились удары игроков в крикет. Полная луна висела над часовней Холльерг-Колледжа.
– Но большинство зомби уже разбужено! – сообщил Гранди, – ведь Дор и Айрин поженились меньше недели назад, и это происходило как раз на кладбище зомби!
Хэйвиг выбрал весну 1195 года. Это была прекрасная пора, кроме того, у него было время акклиматизироваться здесь. У него были при себе прекрасные поддельные документы, которые дали ему возможность пройти в город, и несколько слитков золота для обмена на деньги. Подобрав комнату в приличной гостинице – вполне приличную комнату, не имеющую ничего общего с комнатами в современных американских отелях даже высокого класса, – он начал вживаться в ситуацию.
– Вот голем Гранди, – снова подсказала Айрин, – да и Икебод из Мандении, он знает все о врагах. Есть еще кентавры Чем и Чет. И, наконец, наша кобылка Аймбри.
– Ну и что ж, – заговорил Хэйвиг, – я путешественник во времени, рожденный в самый поздний период.
Было ясно, что из Икебода не получился ловкий обманщик. Для этого он был слишком честным. – У него что-то случилось с разумом, – сообщил Икебод, – но я надеюсь, что он скоро поправится!
Аймбри решилась и шагнула вперед, поскольку знала, что ей ни в коем случае нельзя оставаться в стороне и допустить, чтобы этого короля тоже убили. Но стоило дыму рассеяться, как показался третий мандениец, на сей раз вооруженный копьем. Он подскочил к сражающимся и стал выжидать удобный момент, чтобы вонзить копье в жителя Ксанта.
– Вы теряете драгоценное время, – подал голос Хамфри, – вы можете пококетничать друг с другом в пути. Сейчас идет война, не до того!
Шерринфорд выпустил в темноту облако дыма, и оно тут же в ней растаяло, потом сказал потеплевшим тоном:
Дневной конь рухнул на каменные плиты пола. Кровь потоком хлынула из его ноздрей.
– Сегодня в $ 460 мы отмечаем сто восьмой день моего рождения, – сказал Вениамин.
– Я обхожусь без миксы, – сказал Арло. – Мой способ более действенен, ибо он естествен, целостен.
Один световой год – это не так уж много по галактическим меркам. Человек может пройти такое расстояние примерно за 270 миллионов лет. Скажем, если отправиться в дорогу в пермский период, когда даже динозавры еще только должны были появиться на Земле, то закончится путешествие как раз сейчас, когда космические корабли летают гораздо дальше. Но в окружающем нас районе Галактики расстояния между звездами составляют в среднем девять с небольшим светолет, и едва у одного процента звезд есть планеты, пригодные для человека, а еще надо учесть, что предельная скорость кораблей все-таки ниже, чем у светового излучения. Немного помогает релятивистское сокращение времени и анабиоз в пути, отчего путешествия кажутся короткими, но история на родной планете от всего этого не останавливается.
Он продолжал: – Волшебство тоже не слишком эффективно в борьбе с жителями Мандении, поскольку они не имеют отношения к волшебству. Кажется, на нас идет следующая волна завоевания. Если мы не сможем вовремя отыскать эффективного средства защитить Ксант, то всем нам придет конец!
Он подошел к нему и включил второй цикл опознания. Жужжание и кружение тусклых огоньков говорило о том, что питание приведено в действие. Он провел пальцем над корпусом. Фотоэлементы послали команды в блок памяти. Электромагнитные поля начали взаимодействовать с деформированными молекулами. Информация была собрана, сравнена, оценена. За одну или две наносекунды данные, которые были ему нужны, – сверхсекретные, доступные только Брехдану да трем его ближайшим доверенным коллегам, – вспыхнули на экране.
– Единственный честный человек на весь замок! – воскликнул Дор, но он сейчас уже не казался слишком удрученным. – На короля я всегда могу положиться!
ЧЕЛОВЕЧЕСКИЕ ПРАВА – все права людей на свободу. Не путать с правом на собственность – это изобретение западной идеологии.
– Они будут в большей безопасности, если разойдутся в разные стороны, чем если будут стоять в доках, – сказала Драгойка. – Звони.
– Раньше всегда было много птиц, – рассказывал мне Хэйвиг.
– Он прекрасно выглядит, но его строение совсем не похоже на ваше, или мое, или… тигерийца.
Водяной криво ухмыльнулся: – Я думаю, что эти люди нам не помешали, можно отпустить их!
Икебод непонимающе протянул ей посудину. Аймбри вдохнула – и тут же что-то вроде удара прошло по ее телу и заглохло где-то в хвосте. – Так я и думала, – покровительственно сказала она, – это довольно редкий напиток, он приготовляется из ягод сандалового дерева. Потому ты и чувствуешь эти удары!
Изредка дневной конь украдкой бросал взгляды на Аймбри, а она чувствовала, что внутри он, может быть, даже посмеивается над ней. В самом деле, явившись перед ним в облике девушки, она вела себя как глупый жеребенок. Но теперь Аймбри поняла, что она привязана к этому коню какой-то невидимой цепью, которая ни за что ее не отпустит, если Аймбри захочет вдруг убежать далеко-далеко, в то время как надо будет исполнять завет природы. А куда далеко она смогла бы убежать? Единственным местом, где она могла бы скрыться, был мир внутри тыквы. Но не сейчас. Белый конь тоже понимал это и понимал, что Аймбри это тоже прекрасно известно. Да, у лошадей все обстоит намного проще, чем у людей.
– Вам известно, кто я такая! – воскликнула Досада с неожиданным жаром. – И известно, чем все должно закончиться! Как вы можете после этого со мной говорить!
Драгойка вприпрыжку бежала к нему. Ее черно-оранжевый мех был измазан красным.
– Нет, он сделал именно это!
– Кажется, я вижу чей-то след, – воскликнул человек, – посмотри-ка туда! – и он вытянул руку в сторону.
"Я – гусеница, – подумал Арло. – Я иду домой!" И его ноги задвигались. Он был гусеницей, состоящей из одного сегмента.
– О нет, – возразила Хамелеон, – Бинк ничего не смыслит в управлении государством. Его надо хорошенько подготовить ко вступлению на трон!
Чины сидели в небольшом, плотно закрытом офисе. Их было семеро, критически настроенных к Министерству Политики: седые мужчины, ощущавшие власть как собственную плоть. Хоксберг почтительно приветствовал их.
– Ну-ну, так уж. Конечно, конечно. – Джосип засиял, приветствуя вновь прибывших гостей.
«Я должен поговорить с Элвихом о женитьбе, – подумал он. – Пора уже произвести на свет наследника».
– Четвероногие друзья! – Аймбри была несказанно удивлена и даже ошарашена таким обращением. Еще ее беспокоило то, что ей все больше нравился дневной конь. Аймбри поняла, что это означало, что природа постепенно все настойчивее дает о себе знать. Аймбри совсем не хотелось вступать с дневным конем в близкие отношения, но с другой стороны... В общем, кобылке еще нужно было время на обдумывание ситуации и принятие окончательного решения, что должно было произойти еще нескоро. Вот у людей по-другому – там женщины достаточно разборчивы и осторожны, если решают вступить с кем-то в связь, но у лошадей такой возможности нет. Если Аймбри доведется оказаться возле дневного коня в тот самый момент, когда природа-мать пошлет ей своеобразный сигнал, то ей придется подчиниться этому сигналу во имя продолжения конского рода. Очевидно, дневному коню тоже приходили в голову подобные мысли, иначе зачем бы ему всюду приходилось таскаться вслед за Аймбри и заниматься делами, от которых он был весьма далек – к примеру, как сейчас, помогать Хамфри размещать заклятья.
Выбежав из комнаты, Барбро поднялась по лестнице в гостевую спальню. Но балладу про Арвида она все-таки допела сама, и случилось это спустя несколько часов, когда они остановились на перевале, куда не осмеливались забираться даже самые отчаянные бродяги.
Воротник его мундира был расстегнут, но ему все же казалось, что он тесен.
Могучий загорелый капитан в саронге и с босыми ногами медленно сказал, чтобы его повял пассажир, только-только приспосабливающийся к современному языку.
– Не знаю, не знаю. Знаю лишь, что все мои усилия были напрасны. Мои первые друзья назвали меня предателем, а других, новых, совсем мало. Мы не сможем распространить свои взгляды на всю страну, на весь мир.
– Конечно, – сказал Флэндри, – ведь мы хотим, чтобы солнце было позади нас.
– Нет, это вы простите мне мое злорадство. Вообще-то я не такой уж плохой. И вы тоже хороши! Однажды вы станете мудрее. Давайте-ка на этом и ударим по рукам.
– Только не в море, – признала Драгойка, – но суша – совсем другое дело.
Когда она выбежала, чтобы переодеться к праздничному обеду, Дукас сказал:
– Ее распотрошили, но она жива, – сказал Атон. – Удивительно! Ты уверен, что это не зомби?
– Но на то, чтобы изучить все волшебство Ксанта, не хватит одной жизни, – сказал Икебод, – я надеюсь только успеть изучить самое существенное!
И даже если человечеству предназначено счастливое будущее, где дорога, которая ведет туда? Помнишь, однажды я высказал мнение, что Наполеон должен был выполнить свою миссию – объединить Европу, собрать ее вместе. Но Гитлеру этого нельзя было позволить. Нельзя было допустить его победы. А как мне рассматривать Ээрию?
– Это… чепуха. Боб. Ничего важного. Джек ждет…
Судьба? Слишком поздно! Когда разум ускользнул от Арло, скальпель Бедокура вошел в тело Вениамина. Вениамин схватил Бедокура за уши, крутанул его и толкнул на лезвие упавшей косы. Кровь хлестала из обоих врагов, сжимавших друг друга в предсмертном объятии.
Флэндри взглянул поверх лысой головы с буйно растущей бородой на проход из воздушного тамбура. Разъеденный металл содрогался от гула плохо настроенного мотора. Пара мультиконечных существ с сияющим голубым поверхностным покровом глазели на них со своих рабочих мест. Они фактически вручную драили пол. Свет был красновато-оранжевым. Воздух, в котором ощущался металлический привкус, был довольно прохладным, и когда капитан говорил, из его рта шел пар.
Уоллис долго молчал, а затем произнес как бы про себя, но достаточно громко:
– Прошу прощения, – перебила его мысли Драгойка. – Я должна сходить… как это у вас называется… в носовую часть. – Она считала сие приспособление самым забавным на корабле.
Немного подумав, Аймбри наконец вспомнила. Еще бы – последнее задание, показавшее ее неспособность к дальнейшей службе по доставке сновидений.
Он прикурил от зажигалки. Ему было непривычно снова ощущать себя в мундире небесной голубизны с эмблемами ракетного пламени на плечах, без бластера на поясе – он был вновь на корабле, где царили дисциплина и традиции. Хотя у него уже не было уверенности, что это ему нравится.
Тут в дело вступила Блита. Она сидела на одном суку эвкалипта, и жители Мандении до сих пор не замечали ее. Блита держала в руках корзинку с собранными заблаговременно с вишневого дерева вишнями, которые могли лопаться с сильным грохотом. Блита стала швырять эти ягоды вниз, целя в шлемы людей из Мандении. Ягоды со стуком ударялись в шлемы, взрываясь и заливая лица солдат густым вишневым соком. Манденийцы падали вниз с большой высоты и больше уже для сражения не годились.
– В таком случае, я должен попросить тебя вести кентавров на людей из Мандении, – проговорил Арнольд, – они ведь незнакомы с разными специальными маршрутами, а мне не хотелось бы, чтобы кто-то из них пал жертвой наших местных чудес. Я и сам бы сделал это или попросил отвести отряд Чета и Чем, но, ты же знаешь...
– Ты не понял меня. – Я махнул трубкой. – Я спросил, изучал ли ты Ээрию последовательно, год за годом.